Return to Tradition sobre la oración a San Miguel: la fecha de 1964 es correcta, la historia de la visión necesita contexto
Al comentar la petición del obispo de Knoxville de que las parroquias dejen de añadir oraciones comunitarias en la misa, Return to Tradition dice que las oraciones leoninas se suprimieron bajo Pablo VI en 1964 y que León XIII las instituyó tras una visión. La fecha es correcta; la historia de la visión es tardía y no está confirmada.
Por Equipo de TradWatch™
2 min de lectura
Traducido del inglés por TradWatch™. Leer el original Traducido el 19 de octubre de 2026.
Comparta esta pieza
Veredictos de un vistazo
- Exacto
La obligación de recitar las oraciones leoninas, incluida la oración a San Miguel, después de la misa rezada se suprimió bajo Pablo VI en 1964. · Anthony Stine
- Falta contexto
En este breve · 7 secciones
En un episodio de Return to Tradition publicado el 18 de octubre de 2026, Anthony Stine comentó la columna del obispo de Knoxville que pide a los sacerdotes abandonar las oraciones comunitarias añadidas antes, durante y después de la misa, incluida la oración a San Miguel. Sobre la columna, véase nuestra verificación anterior. Aquí verificamos la historia que cuenta el episodio.
Lo que se dijo
Afirmación 1: Anthony Stine
Return to Tradition · 18 de octubre de 2026
En 1964 se suprimió, bajo Pablo VI, la obligación de recitar las oraciones leoninas, incluida la oración a San Miguel
En breve: La obligación de recitar las oraciones leoninas, incluida la oración a San Miguel, después de la misa rezada se suprimió bajo Pablo VI en 1964.
Nuestro veredicto: ExactoEl registro respalda la afirmación tal como se formula.
Ver los hechosEste contenido se incluye con fines de comentario, crítica y reportaje. TradWatch no está afiliado a Return to Tradition. Las opiniones citadas son las de quien habla.
Afirmación 2: Anthony Stine
Return to Tradition · 18 de octubre de 2026
Sin embargo, en respuesta a esto, el papa León XIII instituyó las oraciones leoninas, una de las cuales es la oración a San Miguel, en su versión breve, y ordenó que se rezara después de cada misa rezada.
En breve: León XIII instituyó las oraciones leoninas, incluida la oración a San Miguel, en respuesta a una visión de 1884 de un diálogo entre Cristo y el demonio.
Nuestro veredicto: Falta contextoLas palabras son exactas, pero el contexto que falta cambia su sentido.
Ver los hechosEste contenido se incluye con fines de comentario, crítica y reportaje. TradWatch no está afiliado a Return to Tradition. Las opiniones citadas son las de quien habla.
Contexto
El episodio también lee la columna del obispo y opina sobre la participación en la misa nueva; esas partes se tratan en nuestra pieza anterior o son opinión.
Lo que dice el registro
Lo que muestran las fuentes, afirmación por afirmación.
Hecho verificablese puede comprobar con las fuentes citadas.Análisis de TradWatches nuestra interpretación, claramente señalada.Afirmación 1 · Anthony Stine
La obligación de recitar las oraciones leoninas, incluida la oración a San Miguel, después de la misa rezada se suprimió bajo Pablo VI en 1964.
Hecho verificable Inter Oecumenici, 1964
La instrucción Inter Oecumenici del 26 de septiembre de 1964, en vigor desde el 7 de marzo de 1965, decretó: «Se suprimen las oraciones leoninas» (Wikipedia). Eran obligatorias después de la misa rezada desde 1884; la oración a San Miguel se añadió en 1886.
Fuente
Afirmación 2 · Anthony Stine
León XIII instituyó las oraciones leoninas, incluida la oración a San Miguel, en respuesta a una visión de 1884 de un diálogo entre Cristo y el demonio.
Hecho verificable La historia de la visión aparece décadas después
Las oraciones leoninas se ordenaron el 6 de enero de 1884 sin la oración a San Miguel, que se añadió en 1886 (Wikipedia). Los relatos de una visión aparecieron impresos por primera vez en 1933 y 1947, dan fechas distintas, y las fuentes cercanas a la institución de la oración en 1886 no mencionan ninguna visión (Wikipedia).
Fuentes
Análisis de TradWatch Con matices, pero presentada como la causa
El episodio dice que de León XIII «se dice que» tuvo la visión, lo cual es justo. Presentar las oraciones como instituidas «en respuesta» a ella va más allá de lo que muestra el registro temprano: el decreto de 1884 precedió a la oración a San Miguel, y los relatos de la visión son tardíos.
Fuente
En resumen
Las oraciones leoninas fueron suprimidas por Inter Oecumenici en 1964 (en vigor en 1965). La historia de que León XIII actuó tras una visión aparece impresa por primera vez décadas después y no está en las fuentes de 1884–1886.
El original
Este contenido se incluye con fines de comentario, crítica y reportaje. TradWatch no está afiliado a Return to Tradition. Las opiniones citadas son las de quien habla.
Abrir en YouTubeFuentes
- 1.Fuente primariaCitado en la afirmación 1
Bishop BANS St Michael Prayer At Mass!
Return to Tradition · 18 de octubre de 2026
podcasters.spotify.com/pod/show/anthony-stine/episodes/Bishop-BANS-St-Michael-P…
- 2.
Correcciones y actualizaciones
Todavía no se han hecho correcciones en este breve. ¿Detectó un error? Solicite una corrección.
Invitamos a las personas y los medios citados aquí a responder. Envíe una respuesta y la publicaremos junto con este breve.
Ayúdenos a mantener el registro veraz
Si cometimos un error, díganoslo: corregimos los errores abiertamente y registramos cada cambio. Las personas y los medios de los que escribimos pueden responder, y publicamos aquí sus respuestas.
Comparta este análisis
Más análisis
- Derecho litúrgico: del indulto de 1984 a Traditionis custodesInfoVaticana sobre la petición de Knoxville acerca de la oración a San Miguel: sus textos eclesiales son reales, uno se cita sin su condiciónUn artículo de opinión de InfoVaticana contra la petición del obispo de Knoxville cita Sacrosanctum Concilium 13, el canon 214 y el «humo de Satanás» de Pablo VI en 1972. Los tres son reales; el texto conciliar pide también que las devociones armonicen con la liturgia, que es el punto en el que se apoya el obispo. · 2 min de lectura
- Amoris Laetitia y Fiducia SupplicansReturn to Tradition sobre el prof. Rosito: su discurso no menciona ni la comunión ni redefinir la familiaA partir de un reportaje de LifeSiteNews, Return to Tradition dice que un teólogo vaticano elogió el espíritu de la apertura de Amoris laetitia a la comunión e instó a buscar «nuevas formas de ser familia», bajo el título «Synod Theologian Urges The Vatican To Redefine The Traditional Family». El discurso no menciona ni la comunión ni una redefinición. · 3 min de lectura
- Derecho litúrgico: del indulto de 1984 a Traditionis custodesLifeSiteNews dice que el obispo de Knoxville «prohíbe» la oración a san Miguel después de la Misa. Pidió a las parroquias dejar todas las oraciones añadidas en la Misa y mantener esta en las devocionesLa columna del obispo Mark Beckman sí pide a los sacerdotes que aparten a las parroquias de rezar juntos la Oración a san Miguel inmediatamente después de la Misa. Pero se aplica a toda oración añadida antes, durante o después de la Misa, se plantea como catequesis y no como decreto, e insta a los fieles a seguir rezando a san Miguel fuera de la liturgia. · 2 min de lectura