LifeSiteNews sobre el cardenal Koovakad y el «espíritu de Asís»: la cita es correcta, la explicación del «magisterio ordinario» no

En su conferencia, tras citar Magnifica Humanitas 223, el cardenal Koovakad escribió: «Con queste parole il 27 ottobre 1986 entra nell’insegnamento ordinario del Magistero. Non è più soltanto un evento da ricordare: è un criterio con cui leggere il presente» (con estas palabras, el 27 de octubre de 1986 entra en la enseñanza ordinaria del Magisterio; ya no es solo un acontecimiento para recordar, sino un criterio para leer el presente) (conferencia). LifeSiteNews cita esta frase con exactitud. El párrafo de la encíclica habla del «espíritu de Asís» como muestra de que los creyentes pueden recurrir a las fuentes de sus tradiciones «donde no hay lugar para el “odio santificado”» (n. 223).

Lumen gentium 25 pide «un religioso obsequio de voluntad y entendimiento… al magisterio auténtico del Romano Pontífice, aun cuando no hable ex cathedra» (vatican.va). La propia Santa Sede llama enseñanza «ordinaria» a los documentos papales no definitivos: en 2023 el Dicasterio para la Doctrina de la Fe describió Amoris laetitia como un documento «del magisterio pontificio ordinario, al que todos están llamados a ofrecer el homenaje del entendimiento y de la voluntad» (Vatican News).